ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¸»Ê¿¿µÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

AROUND THE WORLD IN 80 DAYS(»·ÓÎÊÀ½ç80Ìì)-µÚ10²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


ngolia'£»¡¡and¡¡Aouda¡¡was¡¡not¡¡as¡¡comfortably¡¡provided¡¡for¡¡on¡¡board¡¡of¡¡her¡¡as¡¡Phileas¡¡Fogg¡¡could¡¡have¡¡wished¡£¡¡However£»¡¡the¡¡trip¡¡from¡¡Calcutta¡¡to¡¡Hong¡¡Kong¡¡only¡¡comprised¡¡some¡¡three¡¡thousand¡¡five¡¡hundred¡¡miles£»¡¡ocomupying¡¡from¡¡ten¡¡to¡¡twelve¡¡days£»¡¡and¡¡the¡¡young¡¡woman¡¡was¡¡not¡¡difficult¡¡to¡¡please¡£¡¡
During¡¡the¡¡first¡¡days¡¡of¡¡the¡¡journey¡¡Aouda¡¡became¡¡better¡¡acquainted¡¡with¡¡her¡¡protector£»¡¡and¡¡constantly¡¡gave¡¡evidence¡¡of¡¡her¡¡deep¡¡gratitude¡¡for¡¡what¡¡he¡¡had¡¡done¡£¡¡The¡¡phlegmatic¡¡gentleman¡¡listened¡¡to¡¡her£»¡¡apparently¡¡at¡¡least£»¡¡with¡¡coldness£»¡¡neither¡¡his¡¡voice¡¡nor¡¡his¡¡manner¡¡betraying¡¡the¡¡slightest¡¡emotion£»¡¡but¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡always¡¡on¡¡the¡¡watch¡¡that¡¡nothing¡¡should¡¡be¡¡wanting¡¡to¡¡Aouda's¡¡comfort¡£¡¡He¡¡visited¡¡her¡¡regularly¡¡each¡¡day¡¡at¡¡certain¡¡hours£»¡¡not¡¡so¡¡much¡¡to¡¡talk¡¡himself¡¡as¡¡to¡¡sit¡¡and¡¡hear¡¡her¡¡talk¡£¡¡He¡¡treated¡¡her¡¡with¡¡the¡¡strictest¡¡politeness£»¡¡but¡¡with¡¡the¡¡precision¡¡of¡¡an¡¡automaton£»¡¡the¡¡movements¡¡of¡¡which¡¡had¡¡been¡¡arranged¡¡for¡¡this¡¡purpose¡£¡¡Aouda¡¡did¡¡not¡¡quite¡¡know¡¡what¡¡to¡¡make¡¡of¡¡him£»¡¡though¡¡Passepartout¡¡had¡¡given¡¡her¡¡some¡¡hints¡¡of¡¡his¡¡master's¡¡ecomentricity£»¡¡and¡¡made¡¡her¡¡smile¡¡by¡¡telling¡¡her¡¡of¡¡the¡¡wager¡¡which¡¡was¡¡sending¡¡him¡¡round¡¡the¡¡world¡£¡¡After¡¡all£»¡¡she¡¡owed¡¡Phileas¡¡Fogg¡¡her¡¡life£»¡¡and¡¡she¡¡always¡¡regarded¡¡him¡¡through¡¡the¡¡exalting¡¡medium¡¡of¡¡her¡¡gratitude¡£¡¡
Aouda¡¡confirmed¡¡the¡¡Parsee¡¡guide's¡¡narrative¡¡of¡¡her¡¡touching¡¡history¡£¡¡She¡¡didndeed£»¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡highest¡¡of¡¡the¡¡native¡¡races¡¡of¡¡India¡£¡¡Many¡¡of¡¡the¡¡Parsee¡¡merchants¡¡have¡¡made¡¡great¡¡fortunes¡¡there¡¡by¡¡dealing¡¡in¡¡cotton£»¡¡and¡¡one¡¡of¡¡them£»¡¡Sir¡¡Jametsee¡¡Jeejeebhoy£»¡¡was¡¡made¡¡a¡¡baronet¡¡by¡¡the¡¡English¡¡government¡£¡¡Aouda¡¡was¡¡a¡¡relative¡¡of¡¡this¡¡great¡¡man£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡his¡¡cousin¡¡Jeejeeh£»¡¡whom¡¡she¡¡hoped¡¡to¡¡join¡¡at¡¡Hong¡¡Kong¡£¡¡Whether¡¡she¡¡would¡¡find¡¡a¡¡protector¡¡in¡¡him¡¡she¡¡could¡¡not¡¡tell£»¡¡but¡¡Mr¡¡Fogg¡¡essayed¡¡to¡¡calm¡¡her¡¡anxieties£»¡¡and¡¡to¡¡assure¡¡her¡¡that¡¡everything¡¡would¡¡be¡¡mathematically¡¡¡­¡¡he¡¡used¡¡the¡¡very¡¡word¡¡¡­¡¡arranged¡£¡¡Aouda¡¡fastened¡¡her¡¡great¡¡eyes£»¡¡¡®clear¡¡as¡¡the¡¡sacred¡¡lakes¡¡of¡¡the¡¡Himalaya'£»¡¡upon¡¡him£»¡¡but¡¡the¡¡intractable¡¡Fogg£»¡¡as¡¡reserved¡¡as¡¡ever£»¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡at¡¡all¡¡inclined¡¡to¡¡throw¡¡himself¡¡into¡¡this¡¡lake¡£¡¡
The¡¡first¡¡few¡¡days¡¡of¡¡the¡¡voyage¡¡passed¡¡prosperously£»¡¡amid¡¡favourable¡¡weather¡¡and¡¡propitious¡¡winds£»¡¡and¡¡they¡¡soon¡¡came¡¡in¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Andaman£»¡¡the¡¡principal¡¡of¡¡the¡¡islands¡¡in¡¡the¡¡Bay¡¡of¡¡Bengal£»¡¡with¡¡its¡¡picturesque¡¡Saddle¡¡Peak£»¡¡two¡¡thousand¡¡four¡¡hundred¡¡feet¡¡high£»¡¡looming¡¡above¡¡the¡¡waters¡£¡¡The¡¡steamer¡¡passed¡¡along¡¡near¡¡the¡¡shores£»¡¡but¡¡the¡¡savage¡¡Papuans£»¡¡who¡¡are¡¡in¡¡the¡¡lowest¡¡scale¡¡of¡¡humanity£»¡¡but¡¡are¡¡not£»¡¡as¡¡has¡¡been¡¡asserted£»¡¡cannibals£»¡¡did¡¡not¡¡make¡¡their¡¡appearance¡£¡¡
The¡¡panorama¡¡of¡¡the¡¡islands£»¡¡as¡¡they¡¡steamed¡¡by¡¡them£»¡¡was¡¡superb¡£¡¡Vast¡¡forests¡¡of¡¡palms£»¡¡arecs£»¡¡bamboo£»¡¡teakwood£»¡¡of¡¡the¡¡gigantic¡¡mimosa£»¡¡and¡¡tree¡­like¡¡ferns¡¡covered¡¡the¡¡foreground£»¡¡while¡¡behind£»¡¡the¡¡graceful¡¡outlines¡¡of¡¡the¡¡mountains¡¡were¡¡traced¡¡against¡¡the¡¡sky£»¡¡and¡¡along¡¡the¡¡coasts¡¡swarmed¡¡by¡¡thousands¡¡the¡¡precious¡¡swallows¡¡whose¡¡nests¡¡furnish¡¡a¡¡luxurious¡¡dish¡¡to¡¡the¡¡tables¡¡of¡¡the¡¡Celestial¡¡Empire¡£¡¡The¡¡varied¡¡landscape¡¡afforded¡¡by¡¡the¡¡Andaman¡¡Islands¡¡was¡¡soon¡¡passed£»¡¡however£»¡¡and¡¡the¡¡¡®Rangoon'¡¡rapidly¡¡approached¡¡the¡¡Straits¡¡of¡¡Malacoma£»¡¡which¡¡give¡¡acomess¡¡to¡¡the¡¡China¡¡seas¡£¡¡
What¡¡was¡¡detective¡¡Fix£»¡¡so¡¡unluckily¡¡drawn¡¡on¡¡from¡¡country¡¡to¡¡country£»¡¡doing¡¡all¡¡this¡¡while£¿¡¡He¡¡had¡¡managed¡¡to¡¡embark¡¡on¡¡the¡¡¡®Rangoon'¡¡at¡¡Calcutta¡¡without¡¡being¡¡seen¡¡by¡¡Passepartout£»¡¡after¡¡leaving¡¡orders¡¡that£»¡¡if¡¡the¡¡warrant¡¡should¡¡arrive£»¡¡it¡¡should¡¡be¡¡forwarded¡¡to¡¡him¡¡at¡¡Hong¡¡Kong£»¡¡and¡¡he¡¡hoped¡¡to¡¡conceal¡¡his¡¡presence¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡voyage¡£¡¡It¡¡would¡¡have¡¡been¡¡difficult¡¡to¡¡explain¡¡why¡¡he¡¡was¡¡on¡¡board¡¡without¡¡awaking¡¡Passepartout's¡¡suspicions£»¡¡who¡¡thought¡¡him¡¡still¡¡at¡¡Bombay¡£¡¡But¡¡necessity¡¡impelled¡¡him£»¡¡nevertheless£»¡¡to¡¡renew¡¡his¡¡acquaintance¡¡with¡¡the¡¡worthy¡¡servant£»¡¡as¡¡will¡¡be¡¡seen¡£¡¡
All¡¡the¡¡detective's¡¡hopes¡¡and¡¡wishes¡¡were¡¡now¡¡centred¡¡on¡¡Hong¡¡Kong£»¡¡for¡¡the¡¡steamer's¡¡stay¡¡at¡¡Singapore¡¡would¡¡be¡¡too¡¡brief¡¡to¡¡enable¡¡him¡¡to¡¡take¡¡any¡¡steps¡¡there¡£¡¡The¡¡arrest¡¡must¡¡be¡¡made¡¡at¡¡Hong¡¡Kong£»¡¡or¡¡the¡¡robber¡¡would¡¡probably¡¡escape¡¡him¡¡for¡¡ever¡£¡¡Hong¡¡Kong¡¡was¡¡the¡¡last¡¡English¡¡ground¡¡on¡¡which¡¡he¡¡would¡¡set¡¡foot£»¡¡beyond£»¡¡China£»¡¡Japan£»¡¡America¡¡offered¡¡to¡¡Fogg¡¡an¡¡almost¡¡certain¡¡refuge¡£¡¡If¡¡the¡¡warrant¡¡should¡¡at¡¡last¡¡make¡¡its¡¡appearance¡¡at¡¡Hong¡¡Kong£»¡¡Fix¡¡could¡¡arrest¡¡him¡¡and¡¡give¡¡him¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡local¡¡police£»¡¡and¡¡there¡¡would¡¡be¡¡no¡¡further¡¡trouble¡£¡¡But¡¡beyond¡¡Hong¡¡Kong£»¡¡a¡¡simple¡¡warrant¡¡would¡¡be¡¡of¡¡no¡¡avail£»¡¡an¡¡extradition¡¡warrant¡¡would¡¡be¡¡necessary£»¡¡and¡¡that¡¡would¡¡result¡¡in¡¡delays¡¡and¡¡obstacles£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡rascal¡¡would¡¡take¡¡advantage¡¡to¡¡elude¡¡justice¡£¡¡
Fix¡¡thought¡¡over¡¡these¡¡probabilities¡¡during¡¡the¡¡long¡¡hours¡¡which¡¡he¡¡spent¡¡in¡¡his¡¡cabin£»¡¡and¡¡kept¡¡repeating¡¡to¡¡himself£»¡¡¡®Now¡¡either¡¡the¡¡warrant¡¡will¡¡be¡¡at¡¡Hong¡¡Kong£»¡¡in¡¡which¡¡case¡¡I¡¡shall¡¡arrest¡¡my¡¡man£»¡¡or¡¡it¡¡will¡¡not¡¡be¡¡there£»¡¡and¡¡this¡¡time¡¡it¡¡is¡¡absolutely¡¡necessary¡¡that¡¡I¡¡should¡¡delay¡¡his¡¡departure¡£¡¡I¡¡have¡¡failed¡¡at¡¡Bombay£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡failed¡¡at¡¡Calcutta£º¡¡if¡¡I¡¡fail¡¡at¡¡Hong¡¡Kong£»¡¡my¡¡reputation¡¡is¡¡lost¡£¡¡Cost¡¡what¡¡it¡¡may£»¡¡I¡¡must¡¡sucomeed£¡¡¡But¡¡how¡¡shall¡¡I¡¡prevent¡¡his¡¡departure£»¡¡if¡¡that¡¡should¡¡turn¡¡out¡¡to¡¡be¡¡my¡¡last¡¡resource£¿'¡¡
Fix¡¡made¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡that£»¡¡if¡¡worst¡¡came¡¡to¡¡worst£»¡¡he¡¡would¡¡make¡¡a¡¡confidant¡¡of¡¡Passepartout£»¡¡and¡¡tell¡¡him¡¡what¡¡kind¡¡of¡¡a¡¡fellow¡¡his¡¡master¡¡really¡¡was¡£¡¡That¡¡Passepartout¡¡was¡¡not¡¡Fogg's¡¡acomomplice£»¡¡he¡¡was¡¡very¡¡certain¡£¡¡The¡¡servant£»¡¡enlightened¡¡by¡¡his¡¡disclosure£»¡¡and¡¡afraid¡¡of¡¡being¡¡himself¡¡implicated¡¡in¡¡the¡¡crime£»¡¡would¡¡doubtless¡¡become¡¡an¡¡ally¡¡of¡¡the¡¡detective¡£¡¡But¡¡this¡¡method¡¡was¡¡a¡¡dangerous¡¡one£»¡¡only¡¡to¡¡be¡¡employed¡¡when¡¡everything¡¡else¡¡had¡¡failed¡£¡¡A¡¡word¡¡from¡¡Passepartout¡¡to¡¡his¡¡master¡¡would¡¡ruin¡¡all¡£¡¡The¡¡detective¡¡was¡¡therefore¡¡in¡¡a¡¡sore¡¡strait¡£¡¡But¡¡suddenly¡¡a¡¡new¡¡idea¡¡struck¡¡him¡£¡¡The¡¡presence¡¡of¡¡Aouda¡¡on¡¡the¡¡¡®Rangoon'£»¡¡in¡¡company¡¡with¡¡Phileas¡¡Fogg£»¡¡gave¡¡him¡¡new¡¡material¡¡for¡¡reflection¡£¡¡
Who¡¡was¡¡this¡¡woman£¿¡¡What¡¡combination¡¡of¡¡events¡¡had¡¡made¡¡her¡¡Fogg's¡¡travelling¡¡companion£¿¡¡They¡¡had¡¡evidently¡¡met¡¡somewhere¡¡between¡¡Bombay¡¡and¡¡Calcutta£»¡¡but¡¡where£¿¡¡Had¡¡they¡¡met¡¡acomidentally£»¡¡or¡¡had¡¡Fogg¡¡gone¡¡into¡¡the¡¡interior¡¡purposely¡¡in¡¡quest¡¡of¡¡this¡¡charming¡¡damsel£¿¡¡Fix¡¡was¡¡fairly¡¡puzzled¡£¡¡He¡¡asked¡¡himself¡¡whether¡¡there¡¡had¡¡not¡¡been¡¡a¡¡wicked¡¡elopement£»¡¡and¡¡this¡¡idea¡¡so¡¡impressed¡¡itself¡¡upon¡¡his¡¡mind¡¡that¡¡he¡¡determined¡¡to¡¡make¡¡use¡¡of¡¡the¡¡supposed¡¡intrigue¡£¡¡Whether¡¡the¡¡young¡¡woman¡¡were¡¡married¡¡or¡¡not£»¡¡he¡¡would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡create¡¡such¡¡difficulties¡¡for¡¡Mr¡¡Fogg¡¡at¡¡Hong¡¡Kong£»¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡escape¡¡by¡¡paying¡¡any¡¡amount¡¡of¡¡money¡£¡¡
But¡¡could¡¡he¡¡even¡¡wait¡¡till¡¡they¡¡reached¡¡Hong¡¡Kong£¿¡¡Fogg¡¡had¡¡an¡¡abominable¡¡way¡¡of¡¡jumping¡¡from¡¡one¡¡boat¡¡to¡¡another£»¡¡and£»¡¡before¡¡anything¡¡could¡¡be¡¡effected£»¡¡might¡¡get¡¡full¡¡under¡¡weigh¡¡again¡¡for¡¡Yokohama¡£¡¡
Fix¡¡decided¡¡that¡¡he¡¡must¡¡warn¡¡the¡¡English¡¡authorities£»¡¡and¡¡Signal¡¡the¡¡¡®Rangoon'¡¡before¡¡her¡¡arrival¡£¡¡This¡¡was¡¡easy¡¡to¡¡do£»¡¡since¡¡the¡¡steamer¡¡stopped¡¡at¡¡Singapore£»¡¡whence¡¡there¡¡is¡¡a¡¡telegraphic¡¡wire¡¡to¡¡Hong¡¡Kong¡£¡¡He¡¡finally¡¡resolved£»¡¡moreover£»¡¡before¡¡acting¡¡more¡¡positively£»¡¡to¡¡question¡¡Passepartout¡£¡¡It¡¡would¡¡not¡¡be¡¡difficult¡¡to¡¡make¡¡him¡¡talk£»¡¡and£»¡¡as¡¡there¡¡was¡¡no¡¡time¡¡to¡¡lose£»¡¡Fix¡¡prepared¡¡to¡¡make¡¡himself¡¡known¡£¡¡
It¡¡was¡¡now¡¡the¡¡30th¡¡of¡¡October£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡following¡¡day¡¡the¡¡¡®Rangoon'¡¡was¡¡due¡¡at¡¡Singapore¡£¡¡
Fix¡¡emerged¡¡from¡¡his¡¡cabin¡¡and¡¡went¡¡on¡¡deck¡£¡¡Passepartout¡¡was¡¡promenading¡¡up¡¡and¡¡down¡¡in¡¡the¡¡forward¡¡part¡¡of¡¡the¡¡steamer¡£¡¡The¡¡detective¡¡rushed¡¡forward¡¡with¡¡every¡¡appearance¡¡of¡¡extreme¡¡surprise£»¡¡and¡¡exclaimed£»¡¡¡®You¡¡here£»¡¡on¡¡the¡¡¡¨Rangoon¡¨£¿'¡¡
¡®What£»¡¡Monsieur¡¡Fix£»¡¡are¡¡you¡¡on¡¡board£¿'¡¡returned¡¡the¡¡really¡¡astonished¡¡Passepartout£»¡¡recognizing¡¡his¡¡crony¡¡of¡¡the¡¡¡®Mongolia'¡£¡¡¡®Why£»¡¡I¡¡left¡¡you¡¡at¡¡Bombay£»¡¡and¡¡here¡¡you¡¡are£»¡¡on¡¡the¡¡way¡¡to¡¡Hong¡¡Kong£¡¡¡Are¡¡you¡¡going¡¡round¡¡the¡¡world¡¡too£¿'¡¡
¡®No£»¡¡no£»'¡¡replied¡¡Fix£»¡¡¡®I¡¡shall¡¡stop¡¡at¡¡Hong¡¡Kong¡¡¡­¡¡at¡¡least¡¡for¡¡some¡¡days¡£'¡¡
¡®Hum£¡'¡¡said¡¡Passepartout£»¡¡who¡¡seemed¡¡for¡¡an¡¡instant¡¡perplexed¡£¡¡¡®But¡¡how¡¡is¡¡it¡¡I¡¡have¡¡not¡¡seen¡¡you¡¡on¡¡board¡¡since¡¡we¡¡left¡¡Calcutta£¿'¡¡
¡®Oh£»¡¡a¡¡trifle¡¡of¡¡seasickness£»¡¡¡­¡¡I've¡¡been¡¡staying¡¡in¡¡my¡¡berth¡£¡¡The¡¡Gulf¡¡of¡¡Bengal¡¡does¡¡not¡¡agree¡¡with¡¡me¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡Indian¡¡Ocean¡£¡¡And¡¡how¡¡is¡¡Mr¡¡Fogg£¿'¡¡
¡®As¡¡well¡¡and¡¡as¡¡punctual¡¡as¡¡ever£»¡¡not¡¡a¡¡day¡¡behind¡¡time£¡¡¡But£»¡¡Monsieur¡¡Fix£»¡¡you¡¡don't¡¡know¡¡that¡¡we¡¡have¡¡a¡¡young¡¡lady¡¡with¡¡us¡£'¡¡
¡®A¡¡young¡¡lady£¿'¡¡replied¡¡the¡¡detective£»¡¡not¡¡seeming¡¡to¡¡comprehend¡¡what¡¡was¡¡said¡£¡¡
Passepartout¡¡thereupon¡¡recounted¡¡Aouda's¡¡history£»¡¡the¡¡affair¡¡at¡¡the¡¡Bombay¡¡pagoda£»¡¡the¡¡purchase¡¡of¡¡the¡¡elephant¡¡for¡¡two¡¡thousand¡¡pounds£»¡¡the¡¡rescue£»¡¡the¡¡arrest¡¡and¡¡sentence¡¡of¡¡the¡¡Calcutta¡¡court£»¡¡and¡¡the¡¡restoration¡¡of¡¡Mr¡¡Fogg¡¡and¡¡himself¡¡to¡¡liberty¡¡on¡¡bail¡£¡¡Fix£»¡¡who¡¡was¡¡familiar¡¡with¡¡the¡¡last¡¡events£»¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡equally¡¡ignorant¡¡of¡¡all¡¡that¡¡Passepartout¡¡related£»¡¡and¡¡the¡¡latter¡¡was¡¡charmed¡¡to¡¡find¡¡so¡¡interested¡¡a¡¡listener¡£¡¡
¡®But¡¡does¡¡your¡¡master¡¡propose¡¡to¡¡carry¡¡this¡¡young¡¡woman¡¡to¡¡Europe£¿'¡¡
¡®Not¡¡at¡¡all¡£¡¡We¡¡are¡¡simply¡¡going¡¡to¡¡place¡¡her¡¡under¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡one¡¡of¡¡her¡¡relatives£»¡¡a¡¡rich¡¡merchant¡¡at¡¡Hong¡¡Kong¡£'¡¡
¡®Nothing¡¡to¡¡be¡¡done¡¡there£»'¡¡said¡¡Fix¡¡to¡¡himself£»¡¡concealing¡¡his¡¡disappointment¡£¡¡¡®A¡¡glass¡¡of¡¡gin£»¡¡Mr¡¡Passepartout£¿'¡¡
¡®Willingly£»¡¡Monsieur¡¡Fix¡£¡¡We¡¡must¡¡at¡¡least¡¡have¡¡a¡¡friendly¡¡glass¡¡on¡¡board¡¡the¡¡¡¨Rangoon¡¨¡£'¡¡

¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
CHAPTER¡¡XVII
SHOWING¡¡WHAT¡¡HAPPENED¡¡ON¡¡THE¡¡VOYAGE¡¡FROM¡¡SINGAPORE¡¡TO¡¡HONG¡¡KONG¡£
¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­
The¡¡detective¡¡and¡¡Passepartout¡¡met¡¡often¡¡on¡¡deck¡¡after¡¡this¡¡interview£»¡¡though¡¡Fix¡¡was¡¡reserved£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡attempt¡¡to¡¡induce¡¡his¡¡companion¡¡to¡¡divulge¡¡any¡¡more¡¡facts¡¡concerning¡¡Mr¡¡Fogg¡£¡¡He¡¡caught¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡that¡¡mysterious¡¡gentleman¡¡once¡¡or¡¡twice£»¡¡but¡¡Mr¡¡Fogg¡¡usually¡¡confined¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡cabin£»¡¡where¡¡he¡¡kept¡¡Aouda¡¡company£»¡¡or¡¡acomording¡¡to¡¡his¡¡inveterate¡¡habit£»¡¡took¡¡a¡¡hand¡¡at¡¡whist¡£¡¡
Passepartout¡¡began¡¡very¡¡seriously¡¡to¡¡conjecture¡¡what¡¡strange¡¡chance¡¡kept¡¡Fix¡¡still¡¡on¡¡the¡¡route¡¡that¡¡his¡¡master¡¡was¡¡pursuing¡£¡¡It¡¡was¡¡really¡¡worth¡¡considering¡¡why¡¡this¡¡certainly¡¡very¡¡amiable¡¡and¡¡complacent¡¡person£»¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡first¡¡met¡¡at¡¡Suez£»¡¡had¡¡then¡¡encountered¡¡on¡¡board¡¡the¡¡¡®Mongolia'£»¡¡who¡¡disembarked¡¡at¡¡Bombay£»¡¡which¡¡he¡¡announced¡¡as¡¡his¡¡destination£»¡¡and¡¡now¡¡turned¡¡up¡¡so¡¡unexpectedly¡¡on¡¡the¡¡¡®Rangoon'£»¡¡was¡¡following¡¡Mr¡¡Fogg's¡¡tracks¡¡step¡¡by¡¡step¡£¡¡What¡¡was¡¡Fix's¡¡object£¿¡¡Passepartout¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡wager¡¡his¡¡Indian¡¡shoes¡¡¡­¡¡which¡¡he¡¡religiously¡¡preserved¡¡¡­¡¡that¡¡Fix¡¡would¡¡also¡¡leave¡¡Hong¡¡Kong¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡with¡¡them£»¡¡and¡¡probably¡¡on¡¡the¡¡same¡¡steamer¡£¡¡
Passepartout¡¡might¡¡have¡¡cudgelled¡¡his¡¡brain¡¡for¡¡a¡¡century¡¡without¡¡hitting¡¡upon¡¡the¡¡real¡¡object¡¡which¡¡the¡¡detective¡¡had¡¡in¡¡view¡£¡¡He¡¡never¡¡could¡¡have¡¡imagined¡¡that¡¡Phileas¡¡Fogg¡¡was¡¡being¡¡tracked¡¡as¡¡a¡¡robber¡¡around¡¡the¡¡globe¡£¡¡But¡¡as¡¡it¡¡is¡¡in¡¡human¡¡nature¡¡to¡¡attempt¡¡the¡¡solution¡¡of¡¡every¡¡mystery£»¡¡Passepartout¡¡suddenly¡¡discovered¡¡an¡¡explanation¡¡of¡¡Fix's¡¡movements£»¡¡which¡¡was¡¡in¡¡truth¡¡far¡¡from¡¡unreasonable¡£¡¡Fix£»¡¡he¡¡thought£»¡¡could¡¡only¡¡be¡¡an¡¡agent¡¡of¡¡Mr¡¡Fogg's¡¡friends¡¡at¡¡the¡¡Reform¡¡Clubs¡¡sent¡¡to¡¡follow¡¡him¡¡up£»¡¡and¡¡to¡¡ascertain¡¡that¡¡he¡¡really¡¡went¡¡round¡¡the¡¡world¡¡as¡¡had¡¡been¡¡agreed¡¡upon¡£¡¡
¡®It's¡¡clear£¡'¡¡repeated¡¡the¡¡worthy¡¡servant¡¡to¡¡himself£»¡¡proud¡¡of¡¡his¡¡shrewdness¡£¡¡¡®He's¡¡a¡¡spy¡¡sent¡¡to¡¡keep¡¡us¡¡in¡¡view£¡¡¡That¡¡isn't¡¡quite¡¡the¡¡thing£»¡¡either£»¡¡to¡¡be¡¡spying¡¡Mr¡¡Fogg£»¡¡who¡¡is¡¡so¡¡honourable¡¡a¡¡man£¡¡¡Ah£»¡¡gentlemen¡¡of¡¡the¡¡Reform£»¡¡this¡¡shall¡¡cost¡¡you¡¡dear£¡'¡¡
Passepartout£»¡¡enchanted¡¡with¡¡his¡¡discovery£»¡¡resolved¡¡to¡¡say¡¡nothing¡¡to¡¡his¡¡master£»¡¡lest¡¡he¡¡should¡¡be¡¡justly¡¡offended¡¡at¡¡this¡¡mistrust¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡his¡¡adversaries¡£¡¡But¡¡he¡¡determined¡¡to¡¡chaff¡¡Fix£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡the¡¡chance£»¡¡with¡¡mysterious¡¡allusions£»¡¡which£»¡¡however£»¡¡need¡¡not¡¡betray¡¡his¡¡real¡¡suspicions¡£¡¡
During¡¡the¡¡afternoon¡¡of¡¡Wednesday£»¡¡October¡¡30th£»¡¡the¡¡¡®Rangoon'¡¡entered¡¡the¡¡Strait¡¡of¡¡Malacoma£»¡¡which¡¡separates¡¡the¡¡peninsula¡¡of¡¡that¡¡name¡¡from¡¡Sumatra¡£¡¡The¡¡mountainous¡¡and¡¡craggy¡¡islets¡¡intercepted¡¡the¡¡beauties¡¡of¡¡this¡¡noble¡¡island¡¡from¡¡the¡¡view¡¡of¡¡the¡¡travellers¡£¡¡The¡¡¡®Rangoon'¡¡weighed¡¡anchor¡¡at¡¡Singapore¡¡the¡¡next¡¡day¡¡at¡¡four¡¡a¡£m¡££»¡¡to¡¡receive¡¡coal£»¡¡having¡¡gained¡¡half¡¡a¡¡day¡¡on¡¡the¡¡prescribed¡¡time¡¡of¡¡her¡¡arrival¡£¡¡Phileas¡¡Fogg¡¡noted¡¡this¡¡gain¡¡in¡¡his¡¡journal£»¡¡and¡¡then£»¡¡acomompanied¡¡by¡¡Aouda£»¡¡who¡¡betrayed¡¡a¡¡desire¡¡for¡¡a¡¡walk¡¡on¡¡shore£»¡¡disembarked¡£¡¡
Fix£»¡¡who¡¡suspected¡¡Mr¡¡Fogg's¡¡every¡¡movement£»¡¡followed¡¡them¡¡cautiously£»¡¡without¡¡being¡¡himself¡¡perceived£»¡¡while¡¡Passepartout£»¡¡laughing¡¡in¡¡his¡¡sleeve¡¡at¡¡Fix's¡¡manoeuvres£»¡¡went¡¡about¡¡his¡¡usual¡¡errands¡£¡¡
The¡¡island¡¡of¡¡Singapore¡¡is¡¡not¡¡imposing¡¡in¡¡aspect£»¡¡for¡¡there¡¡are¡¡no¡¡mountains£»¡¡yet¡¡its¡¡appearance¡¡is¡¡not¡¡without¡¡attractions¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡park¡¡checkered¡¡by¡¡pleasant¡¡highways¡¡and¡¡avenues¡£¡¡A¡¡handsome¡¡carriage£»¡¡drawn¡¡by¡¡a¡¡sleek¡¡pair¡¡of¡¡New¡¡Holland¡¡horses£»¡¡carried¡¡Phileas¡¡Fogg¡¡and¡¡Aouda¡¡into¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡rows¡¡of¡¡palms¡¡with¡¡brilliant¡¡foliage£»¡¡and¡¡of¡¡clove¡­trees¡¡whereof¡¡the¡¡cloves¡¡form¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡a¡¡half¡­open¡¡flower¡£¡¡Pepper¡¡plants¡¡replaced¡¡the¡¡prickly¡¡hedges¡¡of¡¡European¡¡fields£»¡¡sago¡­bushes£»¡¡large¡¡ferns¡¡with¡¡gorgeous¡¡branches£»¡¡varied¡¡the¡¡aspect¡¡of¡¡this¡¡tropical¡¡clime£»¡¡while¡¡nutmeg¡­trees¡¡in¡¡full¡¡foliage¡¡filled¡¡the¡¡air¡¡with¡¡a¡¡penetrating¡¡perfume¡£¡¡Agile¡¡and¡¡grinning¡¡bands¡¡of¡¡monkeys¡¡skipped¡¡about¡¡in¡¡the¡¡trees£»¡¡nor¡¡were¡¡tigers¡¡wanting¡¡in¡¡the¡¡jungles¡£¡¡
After¡¡a¡¡drive¡¡of¡¡two¡¡hours¡¡through¡¡the¡¡country£»¡¡Aouda¡¡and¡¡Mr¡¡Fogg¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡town£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡vast¡¡collection¡¡of¡¡heavy¡­looking£»¡¡irregular¡¡houses£»¡¡surrounded¡¡by¡¡charming¡¡gardens¡¡rich¡¡in¡¡tropical¡¡fruits¡¡and¡¡plants£»¡¡and¡¡at¡¡ten¡¡o'clock¡¡they¡¡re¡­embarked£»¡¡closely¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡detective£»¡¡who¡¡had¡¡kept¡¡them¡¡constantly¡¡in¡¡sight¡£¡¡
Passepartout£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡purchasing¡¡several¡¡dozen¡¡mangoes¡¡¡­¡¡a¡¡fruit¡¡as¡¡large¡¡as¡¡good¡­sized¡¡apples£»¡¡of¡¡a¡¡dark¡­brown¡¡colour¡¡outside¡¡and¡¡a¡¡bright¡¡red¡¡within£»¡¡and¡¡whose¡¡white¡¡pulp£»¡¡melting¡¡in¡¡the¡¡mouth£»¡¡affords¡¡gourmands¡¡a¡¡delicious¡¡sensation¡¡¡­¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡them¡¡on¡¡deck¡£¡¡He¡¡was¡¡only¡¡too¡¡glad¡¡to¡¡offer¡¡some¡¡mangoes¡¡to¡¡Aouda£»¡¡who¡¡thanked¡¡him¡¡very¡¡gracefully¡¡for¡¡them¡£¡¡
At¡¡eleven¡¡o'clock¡¡the¡¡¡®Rangoon'¡¡rode¡¡out¡¡of¡¡Singapore¡¡harbour£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡the¡¡high¡¡mountains¡¡of¡¡Malacoma£»¡¡with¡¡their¡¡forests¡¡inhabited¡¡by¡¡the¡¡most¡¡beautifully¡­tuned¡¡tigers¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡were¡¡lost¡¡to¡¡view¡£¡¡Singapore¡¡is¡¡distant¡¡some¡¡thirteen¡¡hundred¡¡miles¡¡from¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Hong¡¡Kong£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡little¡¡English¡¡colony¡¡near¡¡the¡¡Chinese¡¡coast¡£¡¡Phileas¡¡Fogg¡¡hoped¡¡to¡¡acomomplish¡¡the¡¡journey¡¡in¡¡six¡¡days£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡be¡¡in¡¡time¡¡for¡¡the¡¡steamer¡¡which¡¡would¡¡leave¡¡on¡¡the¡¡6th¡¡of¡¡November¡¡for¡¡Yokohama£»¡¡the¡¡principal¡¡Japanese¡¡port¡£¡¡
The¡¡¡®Rangoon'¡¡had¡¡a¡¡large¡¡a¡¡of¡¡passengers£»¡¡many¡¡of¡¡whom¡¡disembarked¡¡at¡¡Singapore£»¡¡among¡¡them¡¡a¡¡number¡¡of¡¡Indians£»¡¡Ceylonese£»¡¡Chinamen£»¡¡Malays¡¡and¡¡Portuguese£»¡¡mostly¡¡second¡­class¡¡travellers¡£¡¡
The¡¡weather£»¡¡which¡¡had¡¡hitherto¡¡been¡¡fine£»¡¡changed¡¡with¡¡the¡¡last¡¡quarter¡¡of¡¡the¡¡moon¡£¡¡The¡¡sea¡¡rolled¡¡heavily£»¡¡and¡¡the¡¡wind¡¡at¡¡intervals¡¡rose¡¡almost¡¡to¡¡a¡¡storm£»¡¡but¡¡happily¡¡blew¡¡from¡¡the¡¡south¡­west£»¡¡and¡¡thus¡¡aided¡¡the¡¡steamer's¡¡progress¡£¡¡The¡¡captain¡¡as¡¡often¡¡as¡¡possible¡¡put¡¡up¡¡his¡¡sails£»¡¡and¡¡under¡¡the¡¡double¡¡action¡¡of¡¡steam¡¡and¡¡sail¡¡the¡¡vessel¡¡made¡¡rapid¡¡progress¡¡along¡¡the¡¡coasts¡¡of¡¡Anam¡¡and¡¡Cochin¡¡China¡£¡¡Owing¡¡to¡¡the¡¡defective¡¡construction¡¡of¡¡the¡¡¡®Rangoon'£»¡¡however£»¡¡unusual¡¡precautions¡¡became¡¡necessary¡¡in¡¡unfavourable¡¡weather£»¡¡but¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡time¡¡which¡¡resulted¡¡from¡¡this¡¡cause£»¡¡while¡¡it¡¡nearly¡¡drove¡¡Passepartout¡¡out¡¡of¡¡his¡¡senses£»¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡affect¡¡his¡¡master¡¡in¡¡the¡¡least¡£¡¡Passepartout¡¡blamed¡¡the¡¡captain£»¡¡the¡¡engineer¡¡and¡¡the¡¡crew£»¡¡and¡¡consigned¡¡all¡¡who¡¡were¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡ship¡¡to¡¡the¡¡land¡¡where¡¡the¡¡pepper¡¡grows¡£¡¡Perhaps¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡gas£»¡¡which¡¡was¡¡remorselessly¡¡burning¡¡at¡¡his¡¡expense¡¡in¡¡Saville¡¡Row£»¡¡had¡¡something¡¡to¡¡do¡¡with¡¡his¡¡hot¡¡impatience¡£¡¡
¡®You¡¡are¡¡in¡¡a¡¡great¡¡hurry£»¡¡then£»'¡¡said¡¡Fix¡¡to¡¡him¡¡one¡¡day£»¡¡¡®to¡¡reach¡¡Hong¡¡Kong£¿'¡¡
¡®A¡¡very¡¡great¡¡hurry£¡'¡¡
¡®Mr¡¡Fogg£»¡¡I¡¡suppose£»¡¡is¡¡anxious¡¡to¡¡catch¡¡the¡¡steamer¡¡for¡¡Yokohama£¿'¡¡
¡®Terribly¡¡anxious¡£'¡¡
¡®You¡¡believe¡¡in¡¡this¡¡journey¡¡around¡¡the¡¡wo
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨10£© ²È£¨10£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡