“怎、怎么了?”
面对突如其来的怒声、荣治震惊了。
不、其实他对于梅发出怒声这件事本身并不是那么吃惊。
毕竟、当着梅的面和她的恋人用面对面的姿势热吻着、卿卿我我着,她会生气也是非常正常的。
但是、虽然觉得她会愤怒起来、但是完全没想到过她愤怒的原因居然是其他方面的。
“就说啦!!和我接吻的时候你完全不是这样的!!你对待梨香和对待我的方式完全不一样!!!”
“是因为这个而生气吗?……”
荣治露出惊讶的表情。
直白的说、梅是在嫉妒。
而且她嫉妒的不是正在和梨香接吻的荣治、而是被荣治温柔对待着的梨香。
“……话说还不止如此!为什么在和我的恋人卿卿我我如胶似漆地接吻着啊!”
“对、就该是这样。这才是本来你该生气的点啊。”
荣治松了口气。
不、实际上荣治并没有真的叹出气。
“那个……怎么说呢……”
荣治有些难以启齿似的挠了挠脸颊。
注视着这样的荣治、梨香为了早一点继续接吻、开口说明道
“……是为了帮我治好我的恐男症。”
“这种方法真的能治得好吗?!”
梅震惊得瞪圆了眼。
(虽然有的时候治疗确实需要猛药、但这种做法不会猛过头了吗?)
“呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!我的小梨香出轨了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!”
梅哇哇大哭起来。
这场面非常令人同情、连荣治也不好意思似的歪起头。
但是……这【假哭】、对她的恋人梨香并不适用。
“……最初出轨的是梅才对吧?”
“……”
哭声突然就停住了。
只听得到“滴答滴答”的、梅脸上冷汗滴落下的声音。
※译注:译者觉得这在现实中做不到、但想了想还是没润色成其他的、万一呢。
然后、她突然躲开了梨香的视线。
而梨香仍在凝视着这样的她。
“……怎么了?为什么、不看着我的脸?”
“诶~多……为什么呢……那个、这个……不是我自己想要的……啊、对啊!是那个大猩猩强迫……强奸了我!”
“喂?!”
梅用手指、直指着荣治。
简直就像在申诉说、荣治并不是被冤枉的痴汉、他是真的痴汉。
嘛、虽然也不会有人觉得肌肉发达的荣治是被冤枉的痴汉。
(※译注:这两句话比较绕、不知道解释清楚没有。
原话的前提意思是荣治被告发是色狼,法官给他判了冤罪、即证明了他的清白。
然后这两句意思是梅在说“他就是色狼、怎么可能是冤案”、
然后作者用第三人称吐槽、本来就不会有人判给荣治清白、
本人的理解是、作者这句第三人称吐槽的意思是、大家都觉得荣治这幅体型就该是色狼。)
“……说谎。”
但是、梨香却干脆的斩落了梅所谓迫不得已的话。
“为、为什么……为什么要怀疑作为恋人的我的话呢?”
“……因为、梅不擅长说谎。”
梅的话很迫真……但是、看到她的那副表情的话、谁都会明白她其实是在说慌。
虽然难以形容、但她的眼睛和嘴、都变得像傻瓜一样。
眼睛变得像“の”一样、呆呆的张开嘴。(の。の)