笔趣阁

画展（第2页）

Pierre热情地握住于淮安的手，说道：“Entédefairevotreaissance，Yu。J'aientendubeaucoupdebiendevous。（很高兴认识你，于。久仰大名。）”

于淮安回应道：“Igualmente，monsieurPierre。J'aientenduparlerdevotrecollepressionnante。（我也一样，皮埃尔先生。我听说过您令人惊叹的收藏。）”

Pierre笑着说：“Armaunartisteexceptionnel。J'ail'iiond'acquérirplusieursdesesuvrespourmacolle。（阿尔芒是一位非凡的艺术家。我打算为我的收藏购入他的几幅作品。）”

Armand眼中闪过惊喜与感激，说道：“Celaseraitungrandhonneur，Pierre。Mespeirouveraientuneplacedechoixdansvotrecollecélèbre。（这将是我莫大的荣幸，皮埃尔。我的画作能在您着名的收藏中占有一席之地。）”

于淮安在一旁也为Armand感到高兴，说道：“C'estexcellent，Armand。Votretaleenfinreudemanièreappropriée。（这太棒了，阿尔芒。你的才华终于得到了应有的认可。）”

Pierre接着与Armand讨论起具体心仪的画作，于淮安则稍稍退到一旁，继续享受着派对的氛围。他走到窗边，望着外面灯火辉煌的巴黎夜景，思绪不禁飘向远方的谢宴。

随着时间的推移，派对渐渐接近尾声。人们开始陆续道别，Armand与于淮安站在门口，一一送别客人。最後，只剩下他们两人。Armand看着空荡荡但仍充满欢乐馀温的别墅，感慨地说：“Yu，cettesoiréeaétéparfaite，toutmel'exposition。Jenepeuxpascroirequetoutcelaaitétépossible。（于，这个夜晚和画展一样完美。我简直不敢相信这一切都成真了。）”

于淮安拍了拍Armand的肩膀：“C'estgrceàtontaleontravailaé。Tulemérites。（这都归功于你的才华和不懈努力。这是你应得的。）”

Armand转身看着于淮安，眼中满是真诚：“Jesaisquejelerépètesouvent，maisjesuisvraimentreaissantquetusoisvenu。Tuasétéunsoutienstant。（我知道我总这麽说，但我真的很感激你能来。你一直给予我坚定的支持。）”

于淮安笑着说：“C'estcequ'unamifait。Etjesuissrquenousauronsencorebeaucoupd'autresmomentsincroyablesàpartager。（这是朋友该做的。而且我相信我们还会有很多其他精彩时刻可以分享。）”

两人静静地站了一会儿，享受着这片刻的宁静。随後，Armand说道：“Alors，maiquetoutestterminé，tudevrasprofiterunpeudeParis。Qu'est-cequetuveuxfairedemain（那麽，现在一切都结束了，你也该好好享受一下巴黎。你明天想做什麽呢？）”

于淮安思索片刻：“Jevoudraisvisiterquelquesmusées，peut-êtreprendreunbateausurlaSeibiensr，acheterdessouvenirspourmonamispécial。（我想去参观一些博物馆，也许再坐一次塞纳河游船。当然，还要给我那位特别的朋友买些纪念品。）”

Armand笑着点头：“Parfait。Jepeuxt'apagnersituveux。NouspourronsdécouvrirParisensemble。（太好了。如果你愿意，我可以陪你。我们可以一起探索巴黎。）”

于淮安感激地看着Armand：“Merci，Armand。Celaseraitformidable。（谢谢你，阿尔芒。那一定很棒。）”

于是，在这个成功画展後的夜晚，于淮安和Armand带着对未来一天的期待结束了。

次日清晨，阳光透过轻薄的窗帘，轻柔地洒在房间里。于淮安早早醒来，昨晚派对的欢乐场景仍历历在目，想到今天要和Armand一同游览巴黎，心中满是期待。他迅速洗漱完毕，走出房间，看到Armand已经在客厅等候，正喝着咖啡看着报纸。

Armand看到于淮安，放下报纸，笑着用法语说道：“Bonjour，Yu！Dormais-tubienPrêtàexplorerParis（早上好，于！睡得好吗？准备好探索巴黎了吗？）”

于淮安回应道：“Bonjour!J'aidormimeunbébé。Jesuistoutprêt。（早上好！我睡得很好。我已经完全准备好了。）”

两人走出别墅，漫步在巴黎的街道上。清新的空气混合着街边面包店飘出的香气，让人心旷神怡。他们首先来到卢浮宫，这座艺术殿堂如同一本厚重的史书，记载着人类文明的璀璨篇章。

站在卢浮宫前的玻璃金字塔下，Armand指着金字塔说道：“CettestructureporaineaétéueparI。M。Pei。Ellebineparfaitementl'alenouveau。（这座现代建筑由贝聿铭设计。它完美地融合了古老与现代。）”

于淮安擡头仰望，赞叹道：“C'estincroyable。L'architectureestàlafoisélégapuissante。（太不可思议了。这建筑既优雅又震撼。）”

走进卢浮宫，他们穿梭在各个展厅之间，欣赏着一件件举世闻名的艺术品。在《蒙娜丽莎》画作前，周围围满了游客，大家都静静地凝视着这幅神秘的微笑。Armand轻声说道：“Chaquefoisquejevoiscettepeinture，jesuisfrappéparlaplexitédesémotionsqu'elleexprime。（每次看到这幅画，我都被它所表达的复杂情感所打动。）”

于淮安点头表示认同：“Oui，ilsembleyavoirtoujoursquelquechosedenouveauàdécouvrirdanscesourire。（是的，从这微笑中似乎总能发现新的东西。）”

离开卢浮宫後，他们来到塞纳河边，乘坐上一艘游船。游船缓缓前行，两岸的风景如画卷般在眼前展开。古老的桥梁横跨在河上，河岸边的建筑风格各异，从庄严的圣母院（尽管部分受损，但依然不减其魅力）到雄伟的埃菲尔铁塔，每一处都诉说着巴黎的历史与故事。

Armand指着一座古老的桥说道：“Cepol'undesplusansdeParis。Ilavupasserdessièclesd'histoire。（这座桥是巴黎最古老的桥之一。它见证了数个世纪的历史变迁。）”

于淮安望着桥，想象着曾经在桥上走过的人们，感慨道：“Parisestvraimentunevillechargéed'histoire。Chaquepierresembleavoirunehistoireàrater。（巴黎真是一座历史厚重的城市。每一块石头似乎都有故事可讲。）”

游船途中，他们还经过了一些艺术桥，桥上挂满了情侣们的同心锁。Armand笑着说：“Regardecesas。Ilssymbolisentlesamourséternelles。Parisestlavilledel'amour，aprèstout。（看看这些锁。它们象征着永恒的爱情。毕竟，巴黎是爱情之城。）”

于淮安不禁想起了谢宴，心中满是温柔：“Oui，c'esttrèsromantique。J'aimeraisbienemmenermonamiijour。（是的，非常浪漫。我希望有一天能带我朋友来这里。）”

下了游船，他们来到一家传统的法国餐厅用餐。餐厅内装饰古朴，墙壁上挂着一些描绘巴黎街景的油画。服务员递上菜单，Armand向于淮安推荐着特色菜品：“Ici，lecoqauviexcellelefromagelocalestégalementànepasmanquer。（这里的红酒炖鸡很棒。当地的奶酪也不容错过。）”

于淮安听从Armand的建议，点了菜。不一会儿，美食上桌，鲜嫩的鸡肉在浓郁的红酒酱汁中散发着诱人的香气，奶酪则有着独特的醇厚口感。于淮安品尝後，赞不绝口：“C'estdélicieux。Jeprendspourquoilacuisinefrasicélèbre。（太美味了。我明白为什麽法国菜如此出名了。）”

午餐过後，他们漫步在拉丁区的街道上。这里充满了文艺气息，街边有许多书店丶咖啡馆和艺术工作室。他们走进一家书店，里面弥漫着纸张和油墨的香气。Armand拿起一本关于巴黎历史的书籍，说道：“Cetterégiopleinedesecretshistoriques。Cettebibliothèqueaunecollepressionnante。（这个区域充满了历史秘密。这家书店有令人惊叹的收藏。）”

于淮安也挑选了几本关于艺术和巴黎的书，准备带回去与谢宴分享。离开书店後，他们又在一家咖啡馆坐了下来，点了两杯咖啡，享受着午後的悠闲时光。

Armand看着街道上来来往往的人群，说道：“Yu，aujourd'huiaétéunejournéeformidable。Jesuistentdepouvoirpartagercesmomentsavectoi。（于，今天真是美好的一天。我很高兴能和你分享这些时刻。）”

于淮安微笑着回应：“Moiaussi，Armand。Cesmomentspasserontdansmesmeilleuressouvenirs。（我也是，阿尔芒。这些时刻会成为我最美好的回忆。）”

随着夕阳西下，他们结束了一天的游览。在回别墅的路上，巴黎的夜景在灯光的映衬下显得格外迷人。