笔趣阁

富士小说>蜂蜜罐子没盖紧会怎么样 > 第 22 章(第1页)

第 22 章(第1页)

第22章

邓迟走在周璇身後,跟随着她长长的影子,不快不慢,亦步亦趋,像只乖巧跟在主人身後的狗。

路边昏黄的路灯照出一长一短,一起一伏,交叠在一起的两只人影,两人都沉默着不曾出声交谈,这样的缄默一直延伸到周璇家楼下。

看邓迟没有要出口的意思,周璇赌气上了楼。走过楼梯的转角时,她不经意地向後瞥去。

邓迟就站在最近的那盏路灯下,静静望着她消失在漆黑的楼道。

那灯光雪白,光下飞尘轻舞,邓迟的身材高挑而瘦削,夜色衬托下更显清冷。他垂手静立,飞尘刹那间化作初雪,在白色的灯光下,邓迟竟似落了一肩的霜雪,白了头。

周璇的脚步顿住,但她很快收敛神色,离去。

邓迟一直等到周璇家的灯光亮起,才转身离开。

**

在邓迟回国後,他的老师阿尔曼教授每个月都会给他寄来跨洋信件。

邓迟将那些信件收存起来,放到书本间防止它们被压皱。

他不常把这些信拿出来,但是今晚,他失眠了,一遍遍瞧过那上面的字。

阿尔曼教授在得知妻子患病後一夜白头,毅然决然宣布退隐,回到病榻前照顾妻子。那时邓迟不懂,不懂老师明明是那麽痴迷于科研事业,为了理想可以废寝忘食,为什麽会因为妻子一夕之间抛弃自己将近五十年的心血。

阿尔曼教授在给他的信件中做了回答,或许也不算回答,那上面仅仅写着阿尔弗莱·德·缪塞的一首短诗:

“J’aime,etjesaisrépondreavedifférence;

J’aime,etrien;j’aime,etseuljelesais;

Etmom’estcher,etchèremasouffrance;

Etj’aifaitlesermentd’aimersansespérance,

Maisnonpassansbonheur;-jevousvois,c’estassez。”

(我爱着,什麽也不说,只看你在对面微笑。

我爱着,只我心里知觉,不必知晓你心里对我的感情。

我珍惜我的秘密,也珍惜淡淡的忧伤,那不曾化作痛苦的忧伤。

我曾宣誓,我爱着,不怀抱任何希望,

但并不是没有幸福——

只要能看到你,我就感到满足)[1]

“J’aime”——“我深爱着”。

之前的邓迟只是望文生义地阅读着这些法语单词,但这一刻,他忽然懂了这些单词的含义,他熟悉的法语瞬息间变得灼热而陌生。

邓迟近乎无措地收起这封信,他手心冒了汗,竟一不小心将信纸打湿。

周璇问他是不是喜欢她,他慌不择路地否认,但是他知道自己是在自欺欺人。那一瞬间,他的心脏几乎停止了跳动,浑身的血液都凝滞,接着,他感受到难堪丶自卑丶恐惧,这种种情绪鞭笞着他,比这些年听到的诋毁和谩骂都让他无措。

他意识到,那条抓在他手中的绳索又一次脱离了他的掌心,一切都失控了。

他回到家第一件事就是寻找为什麽。

现在,邓迟懂得了老师的行为,也找到了一个答案——“爱”。

**

那天之後,邓迟没有来找过周璇,周璇也没有主动去邓迟家。周璇偶尔会接到几份研究文档,需要她翻译成法语,但这些工作都是由李助理从中间交接。

这算是冷战吗?周璇不知道,她也没有时间纠结这些事情,她还有更重要的事业要完成,希归的异化已经越来越严重,邓迟那边还没有给出答复。

已完结热门小说推荐

最新标签