翻译:和志保玩躲猫猫可比做任务有意思多了(愉悦の笑容限定版)
“好了,克丽斯。别说了。就……求你了。躲到厨房壁橱里去。我去解决掉他。”
“求你了”三个字,攻守易位。哀酱彻底放弃了强硬姿态,从命令变成了乞求。
“克丽斯”,叫了她现在最常用的名字,想用一种更亲密丶更私人的方式进行沟通,想要唤醒对方的“人性”。
可惜,对方可能更喜欢“兽性”。(bushi)
“我去解决掉他”——又是经典发言。怎麽解决?物理解决还是智力解决?一个七岁身体,拿什麽解决一个身高一米九的FBI精英?
小小的身体,大大的flag。
贝尔摩德轻笑道:“真是温馨的居家生活。不过我得问一句,你平时就是这麽对待来访的亚撒西的绅士的吗?把不方便的女人塞进储物间?”
每一个字,都在嘲笑志保的天真和她们之间关系的尴尬。
“不方便的女人”,这贝姐の自我定位:是情妇?是仇人?还是即将曝光の恋人?
茶香四溢の贝姐:疯狂暗示“我和其他客人不一样”(骄傲挺胸)
“他不是——”灰原刚开口,就突然停住了。这否认来得太快,也太过防御性了。
贝尔摩德的笑容愈发灿烂了,逆着光,脸上的笑容被阴影切割,唯有眼神亮得惊人。
否认の急刹车。雪莉の语言系统被贝姐の笑容强制宕机。
急了的灰原,这种下意识的否认,就是传说中的“不打自招”。
贝尔摩德要的不是答案,她要的就是灰原此刻的失语丶慌乱和被她看穿的窘迫。她掠夺的是情绪,是掌控权。
“不是什麽,亲爱的?不是绅士?或者不是一个,对你来说重要的人?”
步步紧逼,三连追问。每一个问题都更接近核心。
每个问号都是橘色の□□。
门口的人,重要不重要?
灰原现在,的确是说不好,毕竟隔壁的这个邻居,是对她有认真的要保护的记录的。
烫知识:此刻の灰原,还不知道冲矢昴是亲。表。哥。
贝姐の醋坛子白踢了。赤井の表哥身份:橘色修罗场の最强搅局者。
盲生。华点在此。未来相认の雪莉:我当时竟为表哥藏贝姐?。(瞳孔二次地震)
现在的她,只是单纯是不想让一个FBI的探员,在她家里血溅三尺而已。
最朴素的愿望,最离谱的现实。
“而已”——这个词充满了小小的委屈和巨大的无力感。我只是想好好搞科研,为什麽总有人要在我的安全屋里开impart(bushi)?
小小的房子,装下了FBI丶前组织成员和组织高级干部。阿笠博士:我到底做错了什麽?
又是一阵敲门声,愈发急促。
赤井の敲门:咚咚咚。您订の《橘势已危》加急套餐到了。
贝姐の内心节奏器:门铃越急,逗志保越欢。
“我来了。”灰原喊道。
志保の英勇就义式应答。风萧萧兮易水寒。
这一声,喊得悲壮,喊得无奈,喊得像要奔赴刑场。可以想象她的表情,绝对是咬牙切齿,视死如归。
灰原哀:累了,毁灭吧。
此刻の志保:表面开门の勇士,内心尖叫の少女(贝姐限定版)
她拖着贝尔摩德终于进了餐厅,像拖着一个不情不愿但又乐在其中的巨型猫科动物。
贝尔摩德的顺从不是因为妥协,而是因为她发现“躲起来”这个新玩法,可能比“直接对峙”更有趣。游戏体验,持续升级。
传统“金屋藏娇”桥段里,被藏的一方通常是弱势的。但在这里,被藏的贝尔摩德,才是绝对的掌控者。
她配合,是因为她想看看,这场闹剧能演到什麽地步。
贝姐の顺从の真相:顶级猎手の情趣体验券已激活。
娱乐项目:志保の惊慌表情限定鉴赏会(VIP专享)
风险?贝姐の快乐老家。越危险越兴奋の愉悦犯本犯。