“薪水不是理所当然的吗?”小兰眨了眨眼,出身中産的她,觉得这话题有点跳跃。她拿起一块蛋糕,小口地吃着,想要跟上思路。
小兰的逻辑没毛病,打工人要啥自行车?(工资到账,心安理得)
名侦探柯南之“只有园子懂资本主义”:“他们居然为了钱工作?”园子震惊中!
小兰还是那个“我只想吃蛋糕”的单纯美少女。
园子这段话,可能是典型“富人忧郁症文学”了。明明自己站在食物链顶端,却突然对劳动者的“真实”感到不安,可能是一种对阶层隔阂的朦胧意识觉醒(?)
来个互动选择题:
园子,看到一群完美无瑕丶动作标准丶汗如雨下的佣人正在修剪花枝,会:
A。“他们好辛苦,我决定给他们涨薪!”
B。“他们太专业了,怀疑是黑衣组织僞装的。”
C。“我突然想去给他们端水了……虽然我从没端过。”
D。“原来我每天的‘岁月静好’是他们背後的‘以命换命’。”
毕竟,志保的“逻各斯模拟”是赛博逃避现实的天才病美人式发明。
从志保的视角,园子“灵魂拷问”,原作园子常年做柯南推理工具人,这里变身哲学家,可能是对角色一贯用来衬托主角的“工具属性”的二次元逆反,还带点“社畜自觉”的吐槽。
毕竟,志保在酒厂里面也是一个社畜,虽然说她从事的是自己喜欢的科学事业,并且发挥了自己生物化学天才的才干,但是说到底也是在为组织打工。
而且没少加班熬夜。
世良的“心理分析”,可能倒符合她经典原作人设,背着替玛丽搞到解药的重大任务的她,永远比谁都聪明一点,永远怀疑所有人,连花园的空气都要分析。
而志保的海豚小兰,全程“天然呆”,这可能就是原作小兰,啥都不懂只会温柔吃蛋糕,社畜世界的治愈担当。
Q:铃木家佣人的内心独白最有可能是哪一句?
A。“今天又是被资本支配的一天呢。”
B。“如果案子发生,工资能翻倍吗?”
C。“请问能调去米花町吗?听说那边案发率高,奖金多!”
D。“大小姐们又开始哲学思辨了,今天的工作量要加班了吧……”
大概约莫是,柯学百合的快乐与荒谬:一边是少女的暧昧日常,一边是资本主义阴影。
“当然不是‘理所当然’那麽简单!”园子皱起鼻子,那表情混合着大小姐式的理直气壮和一种她自己也未必完全理解的感慨,“你想想,月薪买走的,仅仅是他们每天八小时,或者十小时的时间吗?仅仅是他们的力气和汗水吗?”
大小姐上线,社会批判buff叠满,这直接开啓《资本批判·铃木家别墅篇》吗?
中译中园子os:我虽然是个财阀千金,但我有一颗关爱社畜的大同之心!(?)
没想到,在灰原眼中,是这样的园子,社会学小能手!可能是因为她看了太多次小兰和园子挤公交,挤地铁的“平易近人”亲民状态吧。
明明她自己出行已经不仅仅是豪车了,而是用直升机。和大阪某政治世家身材好的大小姐一个等级。
花园空气里,是精心修剪过的草坪清香,还有名贵花卉的芬芳。几只品种一看就很珍贵的蝴蝶,在花丛间翩跹,翅膀反射着五彩缤纷的光。远处传来修剪枝叶的咔嚓声,如这座精心打造的铃木家堡垒里永恒不变的背景音。
咔嚓声=资本主义齿轮在转动(物理意义上)
然而,这片看似宁静的奢华,在铃木园子眼中,倒像一出对权贵阶级心照不宣的温柔讽刺剧。
园子内心戏Max,现实版“我在豪宅看破红尘”。
大小姐觉醒了,她不是要继承铃木财团,她要推翻它!(bushi)
中译中:别看我在镶金边的躺椅上,但我的灵魂在呼唤工人阶级的解放!
她半倚在藤编的躺椅上,晃动着杯中的冰块,看着远处几个穿着熨帖制服的佣人,正一点点认认真真地打理着玫瑰花丛,动作精准,像是上了发条的机器。
明明是玫瑰花园,怎麽感觉看出了赛博朋克的味道。毕竟是逻各斯模拟。
三三两两的佣人忙碌地修剪花枝丶清扫落叶,动作娴熟却麻木,每一下动作,看起来都像是被时间操控的机械重复。
佣人:我们只想上个工,不想卷入大小姐的资本主义哲学大讨论,谢谢(笑哭)
世良轻轻一扬眉毛,道:“园子大小姐又在感慨人生了?这次又是为了什麽?园艺师的工资太低?还是小动物的寿命比人短,但是活得更自由?”
哲学吐槽役世良:小动物的自由我不懂,但我懂你的心(划掉)
园子转过身,眼睛一闪一闪:“世良,你要是不知道我现在脑子里在想什麽,我就白疼你这个小侦探朋友了。”她懒洋洋地,一字一句慢条斯理地说:“我在思考我们付给他们的月薪,到底买的是什麽?”
世良挑了挑眉,显然来了兴趣:“哦?快说说,园子哲学家的新作。”
看来两个高中女生平时里没少讨论哲学问题。
园子清了清嗓子,煞有介事地开始她那套叛逆的,不能让他父亲听见的“资本主义剥削论”: