贝姐一笑,生死难料(对新一而言)。这笑容,好似在说:“小弟弟,姐姐我看透你了哦~”
“令人心碎的人”,英文词是heartbreaker,意思是说他很有魅力,很多人喜欢他,但他拒绝了许多人。
但是,在这个表面的客套夸赞男生有魅力之下,再多思考一层,大概率这是在暗示新一:你这种小男生我见多了,别想打扰我和雪莉的好事。你那点桃花债,不够我塞牙缝的。
新一脸红了,挪了挪身子:“我不知道这些。我只是专注于学业。”
新一:我母鸡啊,我只是个平平无奇的破案小天才罢了。(经典凡尔赛)
志保的出厂自带默认吐槽属性按耐不住了,轻轻哼了一声,交叉双臂:“别装了,工藤君。我们都知道,你拒绝的求爱,比我们学校湖里的鹅还多。”
亚彻贵族学院,婚恋市场通货膨胀实锤。官方吐槽最为致命。雪莉认证,童叟无欺。工藤新一,人形自走少女(男?)心收割机。
《亚彻令人心碎の男》《大不列颠海王传说》。
只是仔细想一下,这个亚彻学院是男子大学,和志保所在的菲尔黑文,这个女子大学,属于传统上的联谊学校。
但是亚彻学院的同学,向工藤新一表白的话,那岂不是男生在向他表白?(大阪黑鸡打了个喷嚏:勿cue。)
突然哲学:当青梅竹马遇上天降御姐,这波是柯学世界的终极命题。
这一刻,新一觉得,这房间温度比琴酒的心还冷。
建议改名:《名侦探柯南:纯黑的噩梦(百合ver。)》
此刻需要园子大小姐的八卦之魂来破冰。
面对眼前这微妙的情况,工藤新一此刻的内心活动更接近于:
A。“我的推理之魂在燃烧。这两人绝对有不可告人的秘密。是APTX4869的新线索还是组织的内部情报?。”(侦探职业病发作,八卦靠边站)
B。“我是不是该安静地走开,假装什麽都没看见?或者,留下来吃个瓜?这瓜保熟吗?”(吃瓜群衆的自我修养与纠结)
C。“救命。比面对琴酒还刺激。小兰快来救我。或者服部也行。再不济让基德把我偷走吧。”(怂怂侦探在线求救)
D。“笔记重要还是八卦重要?成年人当然是全都要。先套话,再分析,最後破案,完美。”(名侦探的计划通)
志保小小公寓的背景中,比莉·霍利戴(BillieHoliday)的声音,唱着美国南方树木结出奇怪果实的情景。
而外面,雪花继续无声地丶盘旋着飘落,将这英格兰学术小镇的一切,都覆盖在一层白色的毯子中。
BillieHoliday的《StrangeFruit》。这歌词细思极恐啊喂。暗示了什麽血腥的秘密吗?
清冷丶压抑,又带着点危险的暧昧,这BGM一响,不是刀子就是糖,但看这CP,赌五毛是带玻璃渣的糖。
两只威士忌酒杯。贝尔摩德酒杯上的月牙口红纹。
爵士音乐。
成年人的情调,懂的都懂。(意味深长)
志保精致漂亮的唇角,淡淡的酒红色唇膏痕迹。(突然变色)(放大镜emoji)
中译中:刚刚亲完,口红都没擦干净呢。(狗头保命)
工藤新一,AKA“滚筒洗衣机”,AKA“平成年代的福尔摩斯”,今天化身“橘势观察员”。
但是没太观察懂。
“我,需要重新和你约时间吗?”他又问了一次,肩膀绷紧,明显紧张,但声音却有点谨慎,努力保持着平静。
新一,危。电灯泡的自觉还是有的嘛。求生欲拉满了属于是,但又带着点“我倒要看看你们女孩纸在搞什麽名堂”的侦探本能。
殊不知这两个女孩子,和小兰和叶,完全是不同的女孩子组合。
“胡说(nonsense)。”贝尔摩德抢在志保开口之前,用略略带上了英伦口音的英语说道,“我只是来还书而已。拜托,别让我打扰你们学生的……高尚学术追求。”
贝姐经典发言:“我只是路过我只是来XXX而已”(实际搞大事协会VIP会员)。
信个大头。这女人坏得很。什麽书啊?《演员的自我修养》吗?还是《如何攻略冰山美人》?
而且,“学术追求”这四个字从贝姐嘴里说出来,怎麽就那麽阴阳怪气呢(滑稽)。暗示的是哪方面的“学术”啊?(手动狗头)
志保走到小厨房和主客厅之间,中间隔着一个大理石台面的岛台:“我去煮咖啡。”
中译中:我先战略性转移一下,避免直接加入战场。顺便给你们制造点独处(互怼)空间。
此刻志保的表情一定是那种“你们随意,我只想静静”,但耳朵竖得老高的样子。发丝可能还有点凌乱,居家感upup。
“黑咖啡,两块糖。”新一和贝尔摩德异口同声地说道,然後交换了眼神。
同步了。这是什麽大型情敌(?)默契现场。
这波,可能是修罗场初现端倪。
“你们俩,真是默契。”
志保冷冷地评论道,撇了撇嘴:“不过我觉得,我知道如何不用命令,就能为客人准备咖啡。”
志保:呵,男人(和女人)。(经典歪头杀+女王冷漠脸)你们不要再为我打架了啦。(bushi)
新一脱下外套,挂在门边的中古风衣帽架上……那是维多利亚时代的黄铜制品,弯曲的鈎子上,栖息着华丽的雄鹰。
“我从生物化学研讨会上,带来了一些期刊。”他说道,想要重新营造出学术会面的假象:“还有一样东西,我觉得你可能会感兴趣。”
新一真相了。不愧是你,知道现在气氛不对,赶紧用志保的学术爱好找补。