先敬我可爱的人儿
andoneorefortheroad
再敬未来锦绣前程
igottheroute
我早已习惯
putanothernickel
将一枚镍币
theache
投入机子里
ifeelbad
我是如此心灰意冷
cantyouaketheiceasyandsad
你能否让这旋律更婉转忧伤
iuldtellyoualot
我可对你娓娓道来
butyouvegottobetruetoyourde
可你必须忠于自我
jtakeitoneforybaby
先敬我可爱的人儿
andoneorefortheroad
再敬未来锦绣前程
youdneverknowit
你永远不会了解
butbuddyiakdofpoet
老兄,我算得上个诗人
andigotalotofthgsidliketosay
我有许多想说的话
andwheniglooywontyoulistento
当我心灰意冷时,你还愿听我诉说吗
tillitstalkedaway
直到说完一切
wellthatshowitgoesandjoe
也许一切本该如此joe
iknowyourttanxiotoclose
我知道你急于结束
andthanksforthecheer
谢谢你的劝慰
ihopeyoudidntdybendyourear
希望你不介意我在你耳边喋喋不休
butthistorchthatifound
但我寻到的这支火炬
itsgottabedrownedoritonightexplode
也许终会湮灭黑暗,或转瞬劈头炸开
akeitoneforybaby
所以敬我可爱的人儿
andoneorefortheroad
再敬未来锦绣前程
thelongitslongthelongverylong
因为前路漫漫无期