正在吃早餐的秘书科的苗少清见到有陌生人进入报社大厅,她赶放下手中正吃着的早餐。
客户大过天,更何况是外国友人到来,她可不能给国家丢脸。
苗少清掏出手帕赶紧擦了一下自己的嘴唇后,整整仪容,就来了外国人面前,微笑道:
“您们好!请问您们是来谈业务还是来找人?”
翻译:“你好,我们来这里想条寻人启事信息。”
那就是来谈业务的。
苗少清:“好的,四位请跟我到这边来。”
苗少清带着四人进入一间很干净的接待室。
“四位请坐。请稍等,我立即安排工作人员来为你们服务。”
苗少清说完便转身离开接待室。
苗少清来到韦生宁面前:“韦编辑,那外国人是来登寻人启事的,你过去与他们谈谈吧。”
韦编辑点点头说:“行,我现在马上过去。”
韦编辑把手中那块番薯塞进口中,快嚼了一通后咽下去,喝上一口水就用手帕擦嘴,就往接待室里走去。
随着他身后是苗少清端着四杯水也跟着时来了。
苗少清把水双手端到每个人面前:“请喝水。”
苗少清把水送到后,便离开接待室。
韦编辑笑着:“您们好,我姓韦。听到你们要登寻人启事是吗?”
翻译:“是的,韦同志。前几天这位san小姐在海坛公园那边迷了路,幸好有一位很帅气,身材颀长,年龄大约十八九岁的男生,哦,重点是他讲一口流利英语为san小姐解决问题。
因为san小姐对这位男生念念不忘,所以她就想找到他,和他交个朋友
韦编辑看着那叫san的金小姑娘,猜想她只有十三四岁,就对男生念念不忘,资本家的思想真前卫。
韦编辑说出自己的看法:“会讲英语,只有十八九岁的男生,我想他应该还是位在校的大学生。
现在还没到放暑假的时候,这位男生可能临时有事回家吧。你们有没有他的照片?
翻译摇摇头,然后说:“若有他的相片,问题就易办很多。我们就是没有他任何信息,只是来碰碰运气,希望能被他看到此寻人启事。
你就帮我们登报吧,看看在丰厚的奖赏之下有没有人提供出这位男生的线索。”
韦编辑点点头。
“这位翻译同志,请你告诉这几位外国友人,在我们报社登寻人启事标准收费是一百字以内收费是毛钱。过一百字,三百字以内是块毛钱。”
翻译同志把韦编辑的话翻译一遍给外国人听后,接着那位外国男人跟翻译说了一大串的话。
韦编辑静静的坐在一边,很认真听他们说话——虽然他根本不知道他们讲什么。
过了两分钟后,翻译同志转身对韦编辑说:
“韦同志,钱对汤姆先生一家人没有问题。但他说这一百字要放大成头版。在字上写着,谁能提供到能找到男生有用的信息,奖金有o人民币。”
韦编辑以为自己听错: