害得她心惊肉跳。
莫霞章憋着笑,在文薰的拳头挥过来之前道:“想让你放松一下心情嘛。”
他又侧身,从口袋里再掏出来一块,“好不好吃?再吃半块。”
看那包装,分明是中午的自助餐里,酒店准备的。
文薰虽然恼他,但还是给面子地接过,只是别想再让她感谢了,“谁让你藏着这个,都软了。”
莫霞章把手盖在胸口道:“那也是我的体温,不准嫌弃。”
谁嫌弃了?文薰低头,强忍着,不让他发现自己笑了。
她把头往霞章的地方靠了靠,看着钟宝瑶一脸兴奋地在旁边拍照,又是好笑,又是无奈。
“他们要打多久?”就这方面,她确实无甚经验。
“看他们今天中午有没有吃饱饭,又有多少力气吧。”霞章的语气中满是对这种情形的见怪不怪,“这种事时有发生,基本上每次开会,要是没人打起来,都不叫开会了。”
文薰好奇:“你也和人打过?”
莫霞章十分骄傲:“我不仅打,我还会骂。”
这种口手并用的功夫,足以证明他是其中领域的一员“大将”了。
想到那次游园会的场面,文薰哭笑不得。“不疼嘛?”
“为了捍卫我的喜爱之物,流血流泪都不怕。”
他还望向胥载举例,“例如昨天,胥载老师不是在举例时肯定了高鹗的续书?换到我们古典文学部开会,再换个年轻点的人来说这话,你就看他会不会挨打吧。在一些人眼里,高某人续的後四十回,可是他们做梦都想甩掉的晦气东西。”
如今红楼研究派别衆多,对续书的态度也是生出了两种极端派别。
文薰托着下巴,想象着以後。
难不成她以後也会跟人争执不过,打起来吗?
不不不,真到了需要捍卫理论的那一天,还是采用更文明的方式吧。
这场争端约摸过了一刻钟才停下来。
也不算完全停下来。在失去了力气後,现场的打架转化成了吵架。一开始还是在用中文吵,接着是上海话,什麽“册那”“瘪三”之类,後来吵不过有一方转为外语,而後又转为中文,引经据典,各类暗讽,听得文薰精神奕奕。
这个下午居然就这麽结束了。
文薰回去时还意犹未尽。
她算是知道会议为什麽能开五天了。原来其中还有给大家留的打架丶吵架的时间。
星期四这天仍在吵,也打了一回,那位姓席的先生眼镜腿都被人打飞了。
关键是打完了,大家又能坐到一起继续商议,不可谓不是一种奇观。
除了这种武斗文斗场面,文薰也看到了很多印象深刻的东西。比如在一本本计划翻译的书籍前,大家尽己所能,争先恐後地举手争当一翻,二翻,还有出版社的编辑们也非常努力,想争取出版权,想争取校对权。
那是一幕被勃勃生机的力量充满的画面。
今天不仅完全确定下来了英语丶法语的任务译本,还在下午将日文译本确定了18本。
回去时,文薰便对霞章有感而发:“我这回开会,可算知道什麽叫山外有山,人外有人了。”
霞章紧握着她的手,不让她有半点自卑,“熟练掌握英法两国的语言,还不够你引以为豪吗?”
文薰道:“丁先生精通六国语言,我又算什麽呢?”
她不至于自卑,只是不想让自己停下来,“我其实已经在阅读俄国文学了。”
霞章连忙道:“你想学俄语?家中我的书房里有我以往学习的用本,我告诉你地方,你回去了找找。”
“好,”说起这个她就很兴奋,“我还想学日语,我可以再去找思齐问问有无合适的教材。”
霞章只担心她的时间不够,“你要学习,还要授课,还有其他工作,会不会很辛苦?”
文薰觉得自己能够把握,“不。语言互通的,只要我抓准了其中的要点,不会累的。”
霞章点头,相信她的同时,也:“那我也陪你。”
文薰望向他,甜蜜又羞涩,“我本意又不是如此。”
霞章道:“我不管。你这样进步,不愿意让自己停下来一步,到时候我配不上你了怎麽办?”
文薰轻轻拿肩膀撞了撞他,“才不会呢,你别胡说。”
霞章才又换了一个理由,“多学点知识,总是有用的。说不定以後还能有利于国家建设。”
“是,我就是为了这个。”文薰所做所言,皆是为此,“咱们读书,总是为了有用的,是不是?”
“那就这麽约好了。”
“嗯!”
前进的路上有人做伴,似乎就不会孤独了。