结局(上)
夏天,路洱一边备考六级,一边依然闲不下来地做着兼职。空闲的时候,她偶尔会跟蒋谆请教翻译的事。
她决定了以笔译作为未来学习的方向。这学期报名了CATTI三级笔译考试,等大一的暑假,再专心准备二级考试。大二跨校选课,去北外北语等学校上翻译课。
闻非在学校宿舍住了一个学期就搬出来了,据说是在海淀区买了间房,在外边住。
阮西颜加入了校学生会,周一到周日都忙得像个陀螺。
而盛皎,不知道是不是因为不在一个学校里,这几个月和他们联系偏少,在群里发言也不显得活络了。
五月初,放了五天的假期。第二天,路洱突然接到了盛皎的电话,盛皎说让她来她住的公寓一趟。
电话措手不及,但路洱依然赶过去了。盛皎住的房子,在朝阳区的黄金地段,不仅出门不远便是地铁口,商业街环绕,而且离盛皎的大学也很近。
路洱还是第一次来盛皎租的房子。她依照地址,敲了敲门,好一阵子没反应。
盛皎却在楼梯口探出了头:“我在这。”
路洱跟着她进了上一层的屋子:“你住的不是402吗?”
“住了半个学期,我有时候觉得还是一个人待着比较方便,就把502也租下来了,偶尔会402住。”
路洱坐在沙发上,打量盛皎的状态。她外头裹着个空调被,内里只穿了件吊带裙。
素面朝天,脸没洗,头没梳,盛皎在家里常常是这副随性的样子,路洱撞见过几次,倒也不觉得意外。
但今天她耷拉着眉,眼圈乌青,皮肤胀着没有血色的白,一脸的弱不禁风。说不好听点,像磕了什麽药。
“有什麽事吗?”还是路洱给她倒了杯温水。
“谢了。”盛皎接过温水,小口地抿了几下,“我就想问你一件事。”
路洱摆出洗耳恭听的表情。
“你和阮西颜做过没?”
路洱心里结结实实吓了一跳,但她迅速稳住,端着一对平静的眉眼,摇头,看向她:“……你问这个干什麽?”
盛皎似乎没觉得太意外,撇嘴巴:“……好吧,我承认这个问题有点隐私了。”
路洱隐隐有了猜测:“你……有男朋友了?”
“……”过了好半晌,盛皎吞吐吐说,“不是男朋友。”
上大学半年多以来,盛皎最令人惊讶的一点也就是,没见她谈哪个对象。盛皎曾对路洱说,她在国外时谈过一个小卷毛,不到三个月就分了。
在国内外这些年,追盛皎的人如过江之鲫,但她一个都没看上。具体地说,是她觉得没意思。
眼下,盛皎脸上不见半点振作,薅头发,半是狂躁半是懊恼,道:“我也不知道该怎麽说,你懂吧……因为喝了酒,就那什麽了……”
“安全措施做了吗?”
盛皎小鸡啄米似的点头。路洱沉默一会儿,问她:“什麽时候的事?”