他很关心地看着她。
“莉莉安,我很抱歉。”他说。
他也不知道自己怎麽了,只要一看到摊主,就忍不住继续下去,什麽也听不见,什麽也看不见了。
“我没事。”莉莉安说,但不知道自己是不是真的没事了。
摊主清清嗓子,“命运之轮关闭了,”他说,“命运之轮关闭了。”
人群中传来嚷嚷声,仿佛一切都归于正常。
摊主看着皮特罗,“我摊上没有那麽多现金,只好给你一张支票,年轻人。”
“随便,”皮特罗说,“只是快点儿,我女朋友生病了。”
“一张支票,”一个青年轻蔑地说,“他会给你一张根本兑现不了的空头支票,而他则会逃到别的地方,让你再也找不到。”
“先生,”摊主两手一摊说,“我向你保证……”
“噢,去向你妈保证吧,也许她会相信你。”青年说,突然从-轮-盘-上探过身子,在柜台下面摸索起来。
“喂!”摊主喊道,“你这是抢劫!”
人群对他的喊声无动于衷。
“快走吧。”莉莉安低声说,越来越觉得心里不安。
“我不在乎钱,”皮特罗突然说。“让开,我们要走了。”
“噢,夥计。”一个青年说,“这可是五百美元。”
“快付钱!你这个充满谎言的家夥!”之前输了五美元的青年吼道。他从柜台下掏出了一个装零钱的盒子,看都没有看就把它推到一边,继续往里摸索。
“真的,先生,我没有那麽多现金……”
“你快付钱!”青年说,朝摊主俯过身去,“否则我要让你完蛋,我可是说话算话的。”
摊主叹了口气,伸手到衬衣里面掏出一个钥匙,这钥匙系在一根很漂亮的手织绳上。人群松了口气,莉莉安再也支持不住了。
她感到这个世界就是赫卡柏为她创造的天大的游戏,所有的东西都以飞速涌上来。她踉踉跄跄地从皮特罗身边走开,冲出人群。
“阿尔赫娜殿下,你认输了吗?”一个女人的声音问她,莉莉安的眼睛陡然睁大。原来是幻觉。
“莉莉安?莉莉安!”
你不能躲避……赫卡柏和游戏。莉莉安混乱地想。她匆匆穿过旋转木马区时,那讥讽诱惑的女人的面庞似乎就在她眼前晃动。
她的肩膀撞上一根电线杆,摇晃了一下,抓住它,大口喘息起来。恐惧似乎来自她的脚底,她的神经急剧痉挛起来,她不加控制地颤抖起来。
那个噩梦又卷土重来了。她想,她永远也无法摆脱那个噩梦。她的心上好像压着一座高山,把她压得眼冒金星,然後再也直不起腰来。
“奥丁在上……”她有气无力地说,抓着电线杆免得自己跌倒。
她身後什麽地方皮特罗在喊她的名字,但她还不能回答,她不想回答,她已经有点缓过来了,有那麽一瞬,她想站在这黑夜中,庆幸自己还活着,赢过了那个残忍的生死游戏。
“莉莉安?莉莉安!”
她深呼吸了好几次。
“我在这儿,皮特罗。”
他从旋转木马边走过来。她看到他一只手漫不经心地抓着厚厚一叠钞票。
“你没事吧?”
“还可以。”
“你刚才是怎麽了?”他轻轻握住她的手臂。
“你拿到钱了?”莉莉安不想回答。
皮特罗低头瞥了一眼拿一叠钞票,漫不经心地把它们塞进莉莉安裤子的口袋里。“是的,一部分或全部,我也不知道,那些人数的。”