笔趣阁

第十五幕 许珀耳玻瑞亚四（第2页）

尤比开心极了，兴奋极了。他思考了一会，像个等着拆开礼物盒的孩子一般手足无措，仿佛焦急已化作一阵焦糊的气味，直直钻进他的鼻腔，让他简直喘不过气——那是什麽气味？尤比发现，有什麽辛辣的东西挤进他和亚科夫的呼吸中间，呛他的眼睛和喉咙，害他流出眼泪，还止不住地咳嗽。

亚科夫二话不说就放开他，跳下去看火炉。正有滚滚的浓烟从里面涌出来，沿着墙直直喷到顶上——现在，尤比知道这黑黢黢的天花板是怎麽搞的了。

“这柴太湿了。”亚科夫说，“开门散烟吧。”

寒风立刻卷着雪花，从开啓的门板後袭入。“太冷了！”尤比失望地大叫，“一开门，热气都散光了！”

“改炉竈要好几天。”亚科夫抱着手臂思忖，“这几天我们没法住在这。”

尤比狐疑又沮丧地盯着他的脸——亚科夫见年轻人这副模样，终于忍不住幸灾乐祸地笑出了声，直到尤比将毛皮帽子丢在他脸上。

“去拜访邻居吧。”亚科夫说，“求人家通融几天。”

二人跺着脚取暖，小跑着冲出门去，沿小道向北行。两双眉毛眼睛被水汽凝得结霜，连着口鼻周围的领口一同全冻上了。这也算是村落吗？尤比想，他觉得村落怎麽也该是几幢房屋建在一起，出门见得到鸡犬猪羊才对。他们数着步数，在无边无际的平原上走了好一会，才在夜色中瞧见墓地的边缘，和旁边那座冒着烟的小房子。

那算栋房子吗？尤比皱起眉头。那更像个棚屋，也像个地xue。它矮极了，建在一片白桦林中间，屋顶铺着苔藓，门槛埋在土地里，都长满了野草。

“这房子怎麽和别的都不一样？”尤比问，“真住着巫婆吗？”

“这住的是个楚德人。”亚科夫回答道。

“我早想问，楚德人是什麽人？”尤比回头瞧他，“他们长什麽样？”

“长相倒没什麽太特殊的。”亚科夫想了一会，“不过他们和斯拉夫人说不一样的语言。”

“那我们的话，人家听得懂吗？”尤比在袖子里焦急地搓着手，“怎麽叫人家帮忙？”

“不试试怎麽知道？”亚科夫推着他到那扇木门前。

“你怎麽不去？”

“我不擅长求人帮忙。你总不能觉得，我能把所有的事全做了。”

尤比不得不认同这话。他难堪地停在门槛边，踌躇了好一会。伸手敲门前，他看见门上挂着一串小动物的骨头与不认识的药草，不由得心生忐忑：万一这真是个巫婆，会巫术呢？

“…有人在吗？”

吸血鬼用生疏的斯拉夫语喊话，袖子卷在手上，叩响门板——门竟立刻开了。一阵柔软的暖流卷在他脸上。

一个矮小干瘪的老太婆从门後探出自己硕大的鼻子，不知已偷听了多久。一双锐利的眼睛来回转动，细细端详他们两个在风雪中冻得发颤的模样。尤比被这阴森的眼神惹得发怔，说话结巴起来。

“我…我们是您的邻居。”他斟酌言语，“我们…我们的火炉坏了，想在您这借宿。”

她听得懂吗？会不会怕我满口谎言，怕亚科夫人高马大？尤比立在那，担忧着许多问题。我们是不是不甚礼貌，该不该提些礼物来，有没有冒犯她？

“进来。”幸好，房屋的主人将细细的门缝向他们敞开，“快点！别叫热气都散了。”

“谢…谢谢。”

尤比在门口拍扫了帽子和大衣上的雪片，才被亚科夫推着进门去——这门太矮，连他也要低头才钻得进。他的脚步踏空了，才发现夯平的地面比外面下沉许多，让里面的空间大了不少：这是个原始的屋子，地上垒着篝火，上面架着锅子煮汤，旁边铺着木板作床；可篝火的烟刚好就能从屋顶的缝出去，四周不知为何干净又温馨，被褥光洁如新，厨具一尘不染，一切井井有条。尤比惊讶地发现，房间的一侧养满了鸡与鹅，还有两只大得惊人的粗毛犬热情地撞在他脚边嗅来嗅去，尾巴和脖子上的铃铛都摇个不停，还老想把爪子搭在他身上。

“感谢您。”尤比欢喜地坐下来，挨个抚摸它们的头和下巴，“您像圣人一般慷慨！”

老人听见这话就不情愿地哼了一声。“不许在我的房子里祈祷。”她刻薄地下了警示，“否则，我就把你们变成动物，下锅吃了！”