笔趣阁

第1章 异国（第1页）

飞机降落在博林泰格尔机场时，正值一个阴冷的午后。铅灰色的云层低低地压着，空气中弥漫着一种与东国截然不同的、混合着咖啡、柴油和湿冷石头的陌生气息。

沈懿下了飞机。

她随着人流走下舷梯，踏入这片完全陌生的土地。

巨大的机场指示牌上满是扭曲的、难以辨认的吉语单词，周遭充斥着急促而硬质的吉语广播，人们交谈的声音也显得格外响亮且富有攻击性。

领取行李，过关。

海关官员看着她的东国护照和崭新得有些过分的吉国长期学生签证，用吉语问了几个问题。

沈懿集中精神，勉强捕捉到“studiu”（学习）、“universit?t”（大学）等零星词汇，结合手势，艰难地沟通。

走出抵达大厅，冷风扑面而来。她按照韩建轩提供的地址，辗转搭乘城际快铁和地铁。复杂的吉文线路图、自动售票机上一排排令人眼花缭乱的按钮、需要自己打票的检票机……每一个步骤都是一次挑战。

她仿佛像个哑巴，只能依靠观察和猜测，笨拙地模仿着周围人的动作。偶尔有热心人试图用英语帮忙，但浓重的口音和飞快的语同样让她理解困难。

她的目的地是博林夏洛滕堡区的一栋老旧公寓楼。房东是一位表情严肃、身材高大的吉国老太太韦伯夫人。

预约的看房时间，沟通更是灾难。

老太太的英语几乎听不懂，连比划带说，夹杂着零星的英语单词和写在纸上的数字，总算让她明白了租金、押金和注意事项。房间狭小逼仄，家具简单陈旧，但还算干净。她没有选择的余地，匆匆签下了合同，预付了租金。

安顿下来后的第一要务是办理各种繁杂的手续。

到市政厅落户登记，去银行开户，办理医疗保险……每一道程序都是一场对耐心和理解力的极限考验。长长的队伍，冗长的吉语表格，工作人员程式化且缺乏表情的脸，以及沈懿磕磕绊绊、词不达意的询问，常常引来后面排队者不耐烦的叹息。

沈懿还好，她心志坚韧，将这一切视为必须克服的障碍，冷静地观察、学习、尝试。

最大的拦路虎，无疑是语言。

沈懿考入的是享誉全球的博林夏里特医学院，这是吉国乃至欧洲最顶尖的医科大学，汇聚了无数的医学精英。

安顿好之后，她先是给清风道长打了个电话，然后就接到了言晚星的邮件轰炸。

对的，若尔言改名字了，改成言晚星，取“夜晚的星星”之意，象征着在黑暗中仍努力闪烁的希望。

言晚星的处境似乎更加“戏剧化”一些。她就读于博林艺术大学的视觉艺术系，改头换面，重新读了个和原来医学完全不沾边的专业。而且最难的是，她的语言一窍不通。所以她提前到了后拿起了完全不知所措，还是多亏警察帮忙她才得以安顿下来。

沈懿没有理会，她还有很多事要做，言晚星应该学会独立。

比如开学第一天，她就感受到了巨大的压力。

课堂上的教授语极快，充斥着大量的专业术语。身边的同学要么是吉语母语者，要么是英语流利、吉语也过关的国际学生。她坐在教室里，如同听天书，只能拼命记录着黑板上的板书和ppt的内容，试图课后借助字典和录音来回啃。小组讨论时，她几乎插不上话，只能沉默地听着，那种智力上的优越感和自信在这里第一次受到了严峻的挑战。她引以为傲的医学知识，被语言这道高墙死死地困在内部，无法与人有效交流。

她去图书馆借阅专业书籍，厚重的吉文医学着作让她望而生畏。实验室里，导师的指令需要反复确认才能理解，操作流程说明需要逐字翻译，进度远远落后于其他人。她甚至因为误解了一个吉语词汇，差点在一次简单的实验准备中出错，幸亏她基础扎实，凭借对实验逻辑的理解及时纠正。

孤独感和挫败感如影随形。

她不再是清风观那个备受尊崇的“小道医”，也不是游历四方、妙手回春的小沈医生，在这里，她只是一个语言不通、步履维艰的“外国学生”。她常常在图书馆待到深夜，靠着强大的记忆力和推理能力，一个单词一个单词地死磕，一杯接一杯地喝黑咖啡提神。她的住处贴满了写满德语单词和句式的便利贴，连厨房的调料瓶上都贴着吉文标签。

生活的琐碎同样折磨人。去市购物，看着琳琅满目的商品包装上陌生的文字，不知道买的是什么，想买一支合适的笔，都要比划半天。坐错公交车是家常便饭，因为不懂垃圾分类规则被邻居老太太严厉指责……这一切，都让日常生活充满了一种无形的疲惫。

而言晚星就更糟糕，她本来以为艺术的世界相对模糊，更依赖视觉和感觉，语言的压力似乎小一些。但事实并非如此。

艺术需要沟通，需要理解导师的理念，需要参与作品评论，需要和同学交流灵感。加上她一窍不通的吉语，她无法准确表达自己作品背后的思考，也无法完全理解别人对她作品的评价，无论是赞美还是批评，都隔着一层浓雾。她常常只能尴尬地微笑、点头，内心却充满了迷茫和焦虑。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

而且，她的美貌在艺术圈这个更加开放、甚至有些狂放的环境里，同样引人注目，甚至带来了另一种麻烦。总有自诩风流的男同学或所谓的“艺术家”试图接近她，用她听不懂的吉语或蹩脚的英语说着调情的话，让她不胜其烦，只能更加沉默地躲在自己的画架后面，用冷漠筑起围墙。

她的经济比沈懿更拮据。

虽然沈懿将一部分资金分给了她，但艺术材料的昂贵乎想象。她不得不挤出时间去中餐馆打工洗盘子，或者做模特——当然是那种纯艺术的素描模特。每次脱下衣服，在陌生审视的目光下保持一个姿势几小时，对她而言都是一种精神上的煎熬，但她咬牙忍着，这是她选择的代价。

……

晚上，沈懿常常抱着一本厚厚的吉语词典，对着课本苦读。她要尽快融入这个社会，韩建轩那边还有任务要做呢。

生存的本能逼迫她以惊人的度学习。她利用一切机会抓住教授或助教提问，哪怕问题很初级。

她强迫自己参加小组讨论，即使一开始只能说出零散的单词，她甚至去旁听本科生的吉语医学入门课程，从最基础的学起。