笔趣阁

第93章 坚守的意义（第1页）

老牧民开始唱道：

“hayaлыcayылдa?aлды-ayc?nгehжap。

Аttahapдa?oшдeceaлanoлды-ayap。

?anpahжaл?ahkepдaлahы?ш?л?hдen??лaыды。

ke?дeyш?eд?Б?лд?hneheдeгehtap。”

……

这是典型的哈族民歌，具有非常强烈的民族特色。

霍延川跟一连长二人，虽然听不懂歌词，但也被旋律中的哀伤所吸引。

似是为了让他们更加方便聆听，老牧民接着，又用汉语进行的第二遍的演唱。

这一次，霍延川听明白了歌词里的大意。

“我的恋人留在了那遥远的地方，上马时也未能告别。

哎，这可悲的时代！世界像克尔达拉的沙漠般无尽延伸。

人人都说世界广大，可为何又这般狭小。

迁徙的队伍翻过雪山，我们曾是挤骆驼奶的幸福民族。

故乡远去了吗？惨白的原野上，人民四处流亡。??”

……

一曲歌罢，众人仿佛意犹未尽。

汉族老人说道：

“老伙计，你又弹起伤心的歌了。来，你听，这歌还有另外一个版本！”

冬不拉响起，那汉族老人唱道：

“在那遥远的地方，有位好姑娘，

人们走过了她的帐房，都要回头留恋地张望。

她那粉红的笑脸，好像红太阳，

她那活泼动人的眼睛，好像晚上明媚的月亮。

我愿抛弃了财产，跟她去放羊，

每天看着那粉红的笑脸，和那美丽金边的衣裳。

我愿做一只小羊，跟在她身旁，

我愿她拿着细细的皮鞭，不断轻轻打在我身上。”

……

霍延川听得入了迷，两歌曲旋律一样，但因为歌词变了，两歌曲的意境就完全变了。

时代变了，一切都在往好的方向展。

民族历史上曾经受到的苦难，需要被人记录下来，令后世铭记。

但同时，对于当世之人，悠远怀念，缠绵悱恻的恋歌更令人怅然与神往。

一连长一脸痴迷的说道：

“营长，这就是我们驻疆戍边的意义所在吧，让各族人民都能安定美满的生活。”